The X-Files In-Jokes List

==================


The X-Files has become an international phenomenon and can now be seen all over the globe. Here are some of the places where the X-Files are shown, and what the show is called there.
This list was graciously contributed by Fredrik Tydal.

Country Title Translation
Albania Fajllat X The X Case
Argentina Codigo X & Los Expedientes Secretos X Code X & The Secret X Files
Australia The X-Files The X-Files
Austria Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI X-Files - The Uncanny FBI Cases
Belgium (Flemish) The X-Files The X-Files
Belgium (French) Aux Frontières du Réel At the Borders of Reality (or Almost Unreal)
Bosnia & Herzegovina Slucajevi X The X Cases
Brazil Arquivo X X-Files
Canada The X-Files The X-Files
Chile Archivos Secretos X The Secret X-Files
China X-Dang An X-Files
Croatia Dosjei X X Dossiers (Files)
Czech Republic, The Akta X X Files
Denmark Strengt Fortroligt Strictly Confidential
Estonia Salatoimikud Secret Files
Finland Salaiset kansiot The Secret Folders
France Aux Frontieres du Reel
(more recently - X-Files)
At the Borders of Reality (or Almost Unreal)
Germany Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI X-Files - The Uncanny FBI Cases
Greece X-Files X-Files
Holland X-Files X-Files
Hong Kong X-Dong On X-Files
Hungary X-Aktäk X-Files
Iceland Radgatur Mysteries
Israel Tikim Ba'afela Files in the Dark
Ireland The X-Files The X-Files
Italy X-Files X-Files
Korea FBI Birok - The X-Files Secret Documents in FBI - The X-Files
Latin America Codigo X Code X
Latin America (Columbia) Archivos X X-Files
Malaysia X-Files X-Files
Mexico Los Expedientes Secretos X The Secret X Files
New Zealand X-Files X-Files
Norway X-Files X-Files
The Philippines The X-Files The X-Files
Poland Z Archiwum X The X Archive
Portugal Ficheiros Secretos Secret Files
Russia Sekretnye Materialy Secret Material
Serbia Dosje X X Dossier
Singapore The X-Files The X-Files
Slovakia Akty X X-Files
Slovenia Dosjeji X X Dossier
South Africa The X-Files The X-Files
Spain Expediente X The X Case
Sweden Arkiv X Archive X
Switzerland Akte X - Die unheimlichen Faelle des FBI X Files - The Uncanny FBI Cases
Taiwan X-Dang An X-Files
Thailand Fam Lub Kadee Pisawong The Secret Folders of Mysterious Cases
Turkey Gizli Dosyalar Secret Files
Ukraine Tsilkom Tayemno Absolutely Secret or Top Secret
United Kingdom The X-Files The X-Files

==================

Season One
Season Two
Season Three
Season Four
Season Five
Season Six
Season Seven
Season Eight
Season Nine
The Movie
The Game
Lists & Statistics
The Numbers Game
He Said, She Said
X-Files in the Bathroom
Outside-Inside Jokes
Titles Explained
Around the World
What's New
Script Differences
Awards & Nominations
Expo Experiences
Home Page

==================


Laura Witte
xfiles@lunacynet.com
The X-Files In-Jokes List © 1996-2003
Legal Notice: "The X-Files" TM and © Fox and its related entities. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited
Disclaimer: This web site, its operators and any content on this site relating to "The X-Files" are not authorized by Fox. No Copyright Infringement Intended.